手机浏览器扫描二维码访问
第39章 第 39 章（第1页）
【不过说真的，刚才那个暗号解释用的是罗马音吗？我不懂罗马音啊可恶！！】
【不，其实单纯是英文（狗头叼玫瑰）】
【还不如干脆说拼音好了捏！】
【别被骗了！其实就是罗马音啊！！】
【看不懂罗马音的痛（捂心脏】
【直播间就不能和人家人工翻译器一样，加个附注吗！】
弹幕上还有一部分的人在解析刚才小说上的剧情，对于有人看不懂这件事，松田阵平并不意外。
毕竟不同国家的口吻、用词和习惯是完全不同的，刚开始松田阵平没有注意这些，但是这么一起相处了一段时间之后，那些语气口吻上的细节，松田阵平也就不可能忽视了。
最明显的一点就是，在日语的网络用语之中，“草”是代表着笑，之前很多弹幕都在不应该笑的场合中，用了这个词。
至少在最开始外守一的时候，当时弹幕的画风，让松田阵平确定这群人没有无良到听见杀人凶手，还能【草！！外守一！！】
除此之外，银发男那次的【草草草好吓人！我刚才呼吸都停住了！】
还有奇怪的【握草】、【艹】。
当然也有其他的细节，只是这个脱口而出一般最明显的用词，让松田阵平多分了一些注意。
所以松田阵平至今也没有搞清楚这个词汇的意思，在愉快的时候有人用，震惊的时候、疑惑的时候、恐惧的时候，这个词的出现率都是最高的。
“所以，我好奇很久了，‘草’这个词，到底是什么意思？”
【嗯？当然是笑啊！不是很像草吗？】
【草啊！！】
【……………………】
【糟糕，丢脸丢到男神面前了……】
【额这个那个——】
松田阵平扫了一眼弹幕，确定了两边都是自动翻译（指弹幕的文字，和弹幕对面的观众从屏幕上看到的翻译）之后，也就没追问了。
他将重点重新拉到了刚才愿望上金光闪闪的“快斗”身上。
“那么回答我，快斗是谁？”
【怪盗——！！】
【是个魔术师！！！】
【松田你不觉得怪盗和快斗发音很像吗！！】
【只是一个八岁的小朋友！！刚刚失去父亲！！】
【家住江古】
先给了一个比较奇怪的问题，降低了弹幕的防备心，然后突然问出的第二个问题，会让观众在反应不过来的前提下给出答案。
不过弹幕的屏蔽机制反应的还真快，江古……？江古田那边的人吗？
【说起来，莎朗和小快斗有关系来着？】
连夜逃离提瓦特[原神] 夜阑卧听风吹雨 夫人再嫁 上司他有女装癖 死遁三次后男主入魔了 回到反派师尊年少时 乡村透视小仙医 完美世界：开局签到赤明九天图 反派肆意妄为[快穿] 我们强O不逼A的 命定小夫郎（女尊） 嫁进侯府当寡妇，夫君回来后天塌了 晴天遇暴雨 (快穿)心魔她又在搞事 小君后 豪门女主的冤种姐姐不干了 贪恋过界 绝世第一仙 直播间榜一竟是我自己？！ 七零娇气美人[穿书]
送王船
碧海蓝天之间，古老的送王船仪式承载着人们对海洋的敬畏与感恩。小说主要讲述陶斯言和林此霄两位主人公如何在现代社会的浪潮中，坚守并传承这一独特的海洋文化遗产。在探寻送王船历史意义的过程，他们遇到形形色色的人，从坚守传统的船底人到追求现代化的商人，众人逐渐了解到，这不仅是对海神的敬仰，更是一种对生命与自然的深刻颂歌。...
带着空间穿越七零的美好生活
脑子寄存处本故事纯属虚构，如有雷同，纯属巧合。生活在繁华都市中即将毕业的女大学生林悦悦在无意中得到玉镯空间后，每天都会做关于七零年代的梦，在意识到可能会穿越后，林悦悦开始疯狂囤货。然而，准备妥当的林悦悦迟迟没有等来穿越，却迎来了末世！看林悦悦如何囤货，零元购，杀丧尸，最后过上幸福生活的...
我陪美女去看海
面对权力与金钱，美色与诱惑，有的人倒下了，有的人妥协了，有的人随波逐流，有的人艳羡不已。而真正的智者是这样的一些人，他们随机应变，左右逢源，否极则泰，小往大来，严速同志从一个政府机关小职员坐冷板凳开始，巧妙运用权术官谋世情，步步高升，踏上仕途巅峰！利用一切有利于自己的因素，实现自己的政治理想，秉公执法，不以权谋私，毫不泄气，奋勇前进。210万人口的农业大县因为县长腐败，腐败问题权力寻租，被双规被双规，，严速出任山南县代理县长。这里是严速的发迹之地，这里有他第一次从政时的经验积累，也有他心...
三国我杀
异界的另类三国玄幻！！！是穿越还是召唤？寻觅阴谋诡计技能图腾，谁在唱着远古的战歌？美人如斯，龙辰情系无尽桃花。一步步解密，一步步进阶且看龙辰如...
开局天道气运，小师妹喝兽奶躺赢
胎穿成刚出生被抱错，被虐待而死的天才？谢星凰开局自救，拜强者为师，打脸重生真千金的七姐，穿越的八姐她悟性惊人，体质强悍，一岁能报仇，三岁能引气入体突破炼气极境，最重要的是，师尊强大，师兄个个护短，还有她的帅气纨绔爹，漂亮温柔娘竟然都在扮猪吃老虎谢星凰输给爹娘？靠师尊，师兄们带飞，那我岂不是很没有面子？...
联盟之从水管工到LPL冠军
关于联盟之从水管工到LPL冠军开局一名水管工，绑定lol神级修理工系统，干好本职工作就能获得奖励！于是，罗仁帮余霜修电脑，帮骆歆修空调，帮豚豚修插座，帮南波儿修修的越多奖励越多，不知不觉他站上了LPL的舞台，甚至向世界冠军发起冲击uzi罗仁也太强了，到底是什么身份？真的只是个修理工吗？厂长修理工？他比职业选手还厉害！bin听说他从来不跟队友合练，一上场就超神。faker西巴！怎么又被罗仁单杀了，我要退役！罗仁别问，问就是修水管的，副业打打比赛很合理吧？｛电竞游戏体育LOL系统轻松诙谐穿越无敌全民电竞爽文｝...